Nevíme, jak bude celý týden vypadat.. S hrůzou nasedáme do autobusu. Přemýšlíme, jak nudný výlet to bude, když se budeme celý týden učit! Ale opak byl pravdou.
Výlet započal prohlídkou Vranovského zámku. Vystoupali jsme nahoru pro mnohé neznámou pěšinkou. Měli jsme možnost poslechnout si výklad v angličtině i v češtině. Provázeli nás naši šikovní spolužáci Filip, Verča a také Celina. O víkendech totiž pracují na zámku jako průvodci.
Cesta pokračovala lodí z Vranovské přehrady až na Bítov, to byl náš cíl. Opět jsme byli nuceni vyjít kopec k hotelu, ale my to jen tak nevzdali a kopec vyšli raz dva. V Hotelu Bítov jsme se ubytovali po čtyřech. Byli jsme opravdu nadšení z pokojů a velmi příjemných a ochotných hotelových zaměstnanců. Jídlo bylo přímo vynikající. Měli jsme k dispozici také bazén, který byl hlavní atrakcí našeho volného času.
Navečer jsme měli za úkol srovnat, jak se liší vesnice Nový Bítov od jejího návrhu z roku 1930. Potkali jsme dokonce rodačku ze starého zatopeného Bítova. Je jí 97 let. Účinkovala v televizním pořadu Zatopené osudy, který jsme krátce předtím viděli. Bylo to milé setkaní.
V úterý k nám přijela sympatická studentka MU v Brně. Studuje anglický jazyk a literaturu. Jmenuje se Asma Hussein a pochází z Jordánska. Nyní žije ve Znojmě. Mluví jen anglicky. Hodiny s ní byly opravdu zajímavé a naučné. Naučili jsme se arabské písmo (arabské číslice jsme už uměli:-) a ukázala na našich spolužačkách, jak se váže šátek, který muslimky stále nosí.
Ve středu jsme měli tu čest se seznámit s Lubo Kristkem a jeho podivuhodným uměním. Navštívili jsme jeho Zámeček Lubo v Podhradí. Každý asi zná jeho dům s klavírem na střeše. Je to velice příjemný mužík a naše výtvarnice slečna Pešková z něj byla přímo unesena. Jeho uměním nás provázela jeho manželka, doktorka Pavlovičová, mládá sympatická dívka. Samozřejmě anglicky.
V angličtině proběhla i čtvrteční návštěva hradu Bítov. Už víme, co je to „stuffed animals“.
Nevyhnuli jsme se ani ranním a odpoledním lekcím angličtiny, ale i to bylo zábavné. Večer jsme psali a četli své anglické deníky, vedli prezentace na určité téma a sledovali filmy v angličtině s titulky. Stihli jsme uspořádat i diskotéku a táborák, u kterého se hrálo na kytaru a zpívalo. Na závěr se v anglickém jazyce soutěžilo. Výherci obdrželi sladkou odměnu.
Nesmím také zapomenout na naše paní učitelky - R. Mlátilikovou a S. Sikorovou - bez kterých by se tento kurz neuskutečnil. Vyučování nebylo vůbec nudné. Právě naopak. Zábavné a naučné.
Myslím, že jsme si ten týden užili naplno a opravdu nás mrzelo, že to uteklo tak rychle… Mohu říci, že naše konverzace v angličtině se opravdu zlepšila a tento kurz byl ten nejlepší!
Text: Celina Lobpreis
Our English course
Our class 3.B was from 8th to 12th June at an English course in Bítov. We went to Vranov by bus and from Vranov to Bítov by boat. We stayed in The Hotel Bítov.
Except of morning and afternoon English lessons we visited Vranov and Bítov castles and Lubo Kristek Gallery in Podhradí. We were guided in English there. We also had some English lessons with Asma, a girl from Jordan. She doesn´t speak Czech. She teaches English in Znojmo. She told us a lot about Islam and her country. She showed us Arabian writing and how the Muslim women put the veil (scarf) on their heads.
We also wrote and read our English diaries, made presentations of some topics and watched films every night... We sang some English songs. We had a disco. When we had a bonfire, we baked some sausages, sang songs and played the guitar. Last day we had English competitions. The winners got something sweet.
Our hotel was equipped very well. We loved the swimming pool! Everybody tried it, whether voluntarily or not. The staff was very nice and the food was great. At the reception there was a big dose of sweets. None was left.
Little bit more about Vranov Castle: Our three schoolmates Veronika, Celina and Filip work there as guides. They guided us in Czech and English. Everybody liked it, especially the picture of Petr Stadnicky. As you can see in the photo, he is very similar to our English teacher Mr. Novotny. Everybody was looking forward to seeing this picture.
In Lubo Kristek Gallery we met Lubo Kristek, an artist, and his young wife, who guided us in English, too. They both were very nice. Someone liked his art, someone didn´t. But sure it is interesting, we recommend you to see it.
We even met an old lady who lived in Old Bítov before it was flooded. We recognized her because we had seen her on TV! Now she lives in New Bítov. She spoke to us and let us take a picture of her. She is 97 but really cute.
Our teachers wanted us to speak English all the time. Lessons were sometimes exhausting. But we learnt a lot and we wouldn’t change. Our English got better and more fluent.
Our class wants to thank to Mrs. Mlatiliková and Mrs. Sikorová for the course.
Author: Marika Nesvadbová
Foto: Mgr. Romana Mlátilíková
Nevíme, jak bude celý týden vypadat.. S hrůzou nasedáme do autobusu. Přemýšlíme, jak nudný výlet to bude, když se budeme celý týden učit! Ale opak byl pravdou.
Výlet započal prohlídkou Vranovského zámku. Vystoupali jsme nahoru pro mnohé neznámou pěšinkou. Měli jsme možnost poslechnout si výklad v angličtině i v češtině. Provázeli nás naši šikovní spolužáci Filip, Verča a také Celina. O víkendech totiž pracují na zámku jako průvodci.
Cesta pokračovala lodí z Vranovské přehrady až na Bítov, to byl náš cíl. Opět jsme byli nuceni vyjít kopec k hotelu, ale my to jen tak nevzdali a kopec vyšli raz dva. V Hotelu Bítov jsme se ubytovali po čtyřech. Byli jsme opravdu nadšení z pokojů a velmi příjemných a ochotných hotelových zaměstnanců. Jídlo bylo přímo vynikající. Měli jsme k dispozici také bazén, který byl hlavní atrakcí našeho volného času.
Navečer jsme měli za úkol srovnat, jak se liší vesnice Nový Bítov od jejího návrhu z roku 1930. Potkali jsme dokonce rodačku ze starého zatopeného Bítova. Je jí 97 let. Účinkovala v televizním pořadu Zatopené osudy, který jsme krátce předtím viděli. Bylo to milé setkaní.
V úterý k nám přijela sympatická studentka MU v Brně. Studuje anglický jazyk a literaturu. Jmenuje se Asma Hussein a pochází z Jordánska. Nyní žije ve Znojmě. Mluví jen anglicky. Hodiny s ní byly opravdu zajímavé a naučné. Naučili jsme se arabské písmo (arabské číslice jsme už uměli:-) a ukázala na našich spolužačkách, jak se váže šátek, který muslimky stále nosí.
Ve středu jsme měli tu čest se seznámit s Lubo Kristkem a jeho podivuhodným uměním. Navštívili jsme jeho Zámeček Lubo v Podhradí. Každý asi zná jeho dům s klavírem na střeše. Je to velice příjemný mužík a naše výtvarnice slečna Pešková z něj byla přímo unesena. Jeho uměním nás provázela jeho manželka, doktorka Pavlovičová, mládá sympatická dívka. Samozřejmě anglicky.
V angličtině proběhla i čtvrteční návštěva hradu Bítov. Už víme, co je to „stuffed animals“.
Nevyhnuli jsme se ani ranním a odpoledním lekcím angličtiny, ale i to bylo zábavné. Večer jsme psali a četli své anglické deníky, vedli prezentace na určité téma a sledovali filmy v angličtině s titulky. Stihli jsme uspořádat i diskotéku a táborák, u kterého se hrálo na kytaru a zpívalo. Na závěr se v anglickém jazyce soutěžilo. Výherci obdrželi sladkou odměnu.
Nesmím také zapomenout na naše paní učitelky - R. Mlátilikovou a S. Sikorovou - bez kterých by se tento kurz neuskutečnil. Vyučování nebylo vůbec nudné. Právě naopak. Zábavné a naučné.
Myslím, že jsme si ten týden užili naplno a opravdu nás mrzelo, že to uteklo tak rychle… Mohu říci, že naše konverzace v angličtině se opravdu zlepšila a tento kurz byl ten nejlepší!
Text: Celina Lobpreis
Our English course
Our class 3.B was from 8th to 12th June at an English course in Bítov. We went to Vranov by bus and from Vranov to Bítov by boat. We stayed in The Hotel Bítov.
Except of morning and afternoon English lessons we visited Vranov and Bítov castles and Lubo Kristek Gallery in Podhradí. We were guided in English there. We also had some English lessons with Asma, a girl from Jordan. She doesn´t speak Czech. She teaches English in Znojmo. She told us a lot about Islam and her country. She showed us Arabian writing and how the Muslim women put the veil (scarf) on their heads.
We also wrote and read our English diaries, made presentations of some topics and watched films every night... We sang some English songs. We had a disco. When we had a bonfire, we baked some sausages, sang songs and played the guitar. Last day we had English competitions. The winners got something sweet.
Our hotel was equipped very well. We loved the swimming pool! Everybody tried it, whether voluntarily or not. The staff was very nice and the food was great. At the reception there was a big dose of sweets. None was left.
Little bit more about Vranov Castle: Our three schoolmates Veronika, Celina and Filip work there as guides. They guided us in Czech and English. Everybody liked it, especially the picture of Petr Stadnicky. As you can see in the photo, he is very similar to our English teacher Mr. Novotny. Everybody was looking forward to seeing this picture.
In Lubo Kristek Gallery we met Lubo Kristek, an artist, and his young wife, who guided us in English, too. They both were very nice. Someone liked his art, someone didn´t. But sure it is interesting, we recommend you to see it.
We even met an old lady who lived in Old Bítov before it was flooded. We recognized her because we had seen her on TV! Now she lives in New Bítov. She spoke to us and let us take a picture of her. She is 97 but really cute.
Our teachers wanted us to speak English all the time. Lessons were sometimes exhausting. But we learnt a lot and we wouldn’t change. Our English got better and more fluent.
Our class wants to thank to Mrs. Mlatiliková and Mrs. Sikorová for the course.
Author: Marika Nesvadbová
Foto: Mgr. Romana Mlátilíková