29
duben
2005
Drahomíra
Denerová
13340 x
0 x
Studentské rozhlasové vysílání GymRadio
Projekt našich škol za?al v roce 1999 a trvá dodnes. Denn? dijížd?li jednotliví ?lenové týmu do studia na partnerské Gymnázium Hollabrunn, až letos se jim poda?ilo získat prostory a finace na založení pobo?ky ve Znojm?. P?edcházela tomu samoz?ejm? ?ada jednání a vy?izování, ale snahy jsou korunovány úsp?chem. Dne 5.3.2005 bylo slavnostn? otev?eno rozhlasové studio ve Znojm? na Mariánském nám?stí v budov?, kde se nachází také znojemská pobo?ka Volksbank. Sou?asn? bylo zahájeno i vysílání. Radost mají naše studentky a naši studenti dvojjazy?ného gymnázia, nebo? jim odpadne náro?né dojížd?ní v zim?, v lét? do Hollabrunnu.
Rozhlasové studio vysílá v regionu Znojmo a Retz na frekvenci 102,2.
Slavnostního otev?ení studia se zú?astnila ?ada zajímavých host?. Student?m úsp?ch p?i vysílání, hodn? poslucha?? a dobrých nápad? pop?ál programový ?editel Reinhold C. Widmayer, starosta Hollabrunnu Mag. Helmut Wunderl, za M?sto Znojmo ing. Marie ?ejková a za naše gymnázium Mgr. Drahomíra Denerová. Slavnostní náladu dotvo?la Cimbálová muzika Antonína Stehlíka, ve které hrají a zpívají nejenom naši sou?asní ale i bývalí studenti a náš vyu?ující hudební vývhovy Mgr. Ji?í Ludvík.
Das Jugendradio- GymnRadio
Unsere Schüler des bilingualen Gymnasiums nehmen seit einigen Jahren an der Produktion des Jugendradios- GymRadio Hollabrunn teil.
Das Projekt unserer Schulen hat im Jahre 1999 angefangen und dauert bis jetzt an. Einzelne Teammitglieder sind täglich ins Studio des Partnergymnasiums Hollabrunn gefahren. Erst dieses Jahr ist es ihnen gelungen Räume und finanzielle Mittel für die Gründung einer Niederlassung in Znaim zu gewinnen. Es mussten natürlich eine Reihe von Verhandlungen geführt werden. Am 5.3.2005 wurden alle Bemühungen durch die Eröffnung des Rundfunkradios in Znaim belohnt. Das Studio befindet sich am Marianske namesti, wo es nebenbei die Znaimer Volksbanksniederlassung gibt. Gleichzeitig wurde auch der Sendebetrieb aufgenommen. Unsere Schülerinnen und Schüler haben große Freude, da das anstrengende Autofahren im Winter und im Sommer für sie entfällt. Das Rundfunkstudio sendet in der Region Zanim und Retz auf Frequenz 102.2 FM.
An der feierlichen Studioeröffnung hat sich eine Reihe von interessanten Gästen teilgenommen. Der Pragrammdirektor Reinhold C. Widmayer, der Bürgermeister von Hollabrunn Mag. Helmut Wunderl, Ing. Marie Cejkova als Vertreterin der Stadt Znaim und Mgr. Drahomira Denerova als Vertreterin unseres Gymnasiums haben den Schülern viel Spaß am Senden, viele Zuhörer und viele gute Ideen gewünscht. ZU der feierlichen Stimmung hat die Zimbalgruppe von Antonin Stehlik beigetragen, in der nicht nur unsere gegenwärtigen Schüler, sondern auch unsere ehemaligen Schüler und unser Musiklehrer Mgr. Jiri Ludvik singen und spielen.
Übersetzt von Lenka Pošva?ová, Schülerin der 4.B Klasses des zweisprachigen Gymnasiums
Slavnostního otev?ení studia se zú?astnila ?ada zajímavých host?. Student?m úsp?ch p?i vysílání, hodn? poslucha?? a dobrých nápad? pop?ál programový ?editel Reinhold C. Widmayer, starosta Hollabrunnu Mag. Helmut Wunderl, za M?sto Znojmo ing. Marie ?ejková a za naše gymnázium Mgr. Drahomíra Denerová. Slavnostní náladu dotvo?la Cimbálová muzika Antonína Stehlíka, ve které hrají a zpívají nejenom naši sou?asní ale i bývalí studenti a náš vyu?ující hudební vývhovy Mgr. Ji?í Ludvík.
Das Jugendradio- GymnRadio
Unsere Schüler des bilingualen Gymnasiums nehmen seit einigen Jahren an der Produktion des Jugendradios- GymRadio Hollabrunn teil.
Das Projekt unserer Schulen hat im Jahre 1999 angefangen und dauert bis jetzt an. Einzelne Teammitglieder sind täglich ins Studio des Partnergymnasiums Hollabrunn gefahren. Erst dieses Jahr ist es ihnen gelungen Räume und finanzielle Mittel für die Gründung einer Niederlassung in Znaim zu gewinnen. Es mussten natürlich eine Reihe von Verhandlungen geführt werden. Am 5.3.2005 wurden alle Bemühungen durch die Eröffnung des Rundfunkradios in Znaim belohnt. Das Studio befindet sich am Marianske namesti, wo es nebenbei die Znaimer Volksbanksniederlassung gibt. Gleichzeitig wurde auch der Sendebetrieb aufgenommen. Unsere Schülerinnen und Schüler haben große Freude, da das anstrengende Autofahren im Winter und im Sommer für sie entfällt. Das Rundfunkstudio sendet in der Region Zanim und Retz auf Frequenz 102.2 FM.
An der feierlichen Studioeröffnung hat sich eine Reihe von interessanten Gästen teilgenommen. Der Pragrammdirektor Reinhold C. Widmayer, der Bürgermeister von Hollabrunn Mag. Helmut Wunderl, Ing. Marie Cejkova als Vertreterin der Stadt Znaim und Mgr. Drahomira Denerova als Vertreterin unseres Gymnasiums haben den Schülern viel Spaß am Senden, viele Zuhörer und viele gute Ideen gewünscht. ZU der feierlichen Stimmung hat die Zimbalgruppe von Antonin Stehlik beigetragen, in der nicht nur unsere gegenwärtigen Schüler, sondern auch unsere ehemaligen Schüler und unser Musiklehrer Mgr. Jiri Ludvik singen und spielen.
Übersetzt von Lenka Pošva?ová, Schülerin der 4.B Klasses des zweisprachigen Gymnasiums
29.04.
Studentské rozhlasové vysílání GymRadio
Projekt našich škol za?al v roce 1999 a trvá dodnes. Denn? dijížd?li jednotliví ?lenové týmu do studia na partnerské Gymnázium Hollabrunn, až letos se jim poda?ilo získat prostory a finace na založení pobo?ky ve Znojm?. P?edcházela tomu samoz?ejm? ?ada jednání a vy?izování, ale snahy jsou korunovány úsp?chem. Dne 5.3.2005 bylo slavnostn? otev?eno rozhlasové studio ve Znojm? na Mariánském nám?stí v budov?, kde se nachází také znojemská pobo?ka Volksbank. Sou?asn? bylo zahájeno i vysílání. Radost mají naše studentky a naši studenti dvojjazy?ného gymnázia, nebo? jim odpadne náro?né dojížd?ní v zim?, v lét? do Hollabrunnu.
Rozhlasové studio vysílá v regionu Znojmo a Retz na frekvenci 102,2.
Slavnostního otev?ení studia se zú?astnila ?ada zajímavých host?. Student?m úsp?ch p?i vysílání, hodn? poslucha?? a dobrých nápad? pop?ál programový ?editel Reinhold C. Widmayer, starosta Hollabrunnu Mag. Helmut Wunderl, za M?sto Znojmo ing. Marie ?ejková a za naše gymnázium Mgr. Drahomíra Denerová. Slavnostní náladu dotvo?la Cimbálová muzika Antonína Stehlíka, ve které hrají a zpívají nejenom naši sou?asní ale i bývalí studenti a náš vyu?ující hudební vývhovy Mgr. Ji?í Ludvík.
Das Jugendradio- GymnRadio
Unsere Schüler des bilingualen Gymnasiums nehmen seit einigen Jahren an der Produktion des Jugendradios- GymRadio Hollabrunn teil.
Das Projekt unserer Schulen hat im Jahre 1999 angefangen und dauert bis jetzt an. Einzelne Teammitglieder sind täglich ins Studio des Partnergymnasiums Hollabrunn gefahren. Erst dieses Jahr ist es ihnen gelungen Räume und finanzielle Mittel für die Gründung einer Niederlassung in Znaim zu gewinnen. Es mussten natürlich eine Reihe von Verhandlungen geführt werden. Am 5.3.2005 wurden alle Bemühungen durch die Eröffnung des Rundfunkradios in Znaim belohnt. Das Studio befindet sich am Marianske namesti, wo es nebenbei die Znaimer Volksbanksniederlassung gibt. Gleichzeitig wurde auch der Sendebetrieb aufgenommen. Unsere Schülerinnen und Schüler haben große Freude, da das anstrengende Autofahren im Winter und im Sommer für sie entfällt. Das Rundfunkstudio sendet in der Region Zanim und Retz auf Frequenz 102.2 FM.
An der feierlichen Studioeröffnung hat sich eine Reihe von interessanten Gästen teilgenommen. Der Pragrammdirektor Reinhold C. Widmayer, der Bürgermeister von Hollabrunn Mag. Helmut Wunderl, Ing. Marie Cejkova als Vertreterin der Stadt Znaim und Mgr. Drahomira Denerova als Vertreterin unseres Gymnasiums haben den Schülern viel Spaß am Senden, viele Zuhörer und viele gute Ideen gewünscht. ZU der feierlichen Stimmung hat die Zimbalgruppe von Antonin Stehlik beigetragen, in der nicht nur unsere gegenwärtigen Schüler, sondern auch unsere ehemaligen Schüler und unser Musiklehrer Mgr. Jiri Ludvik singen und spielen.
Übersetzt von Lenka Pošva?ová, Schülerin der 4.B Klasses des zweisprachigen Gymnasiums
Slavnostního otev?ení studia se zú?astnila ?ada zajímavých host?. Student?m úsp?ch p?i vysílání, hodn? poslucha?? a dobrých nápad? pop?ál programový ?editel Reinhold C. Widmayer, starosta Hollabrunnu Mag. Helmut Wunderl, za M?sto Znojmo ing. Marie ?ejková a za naše gymnázium Mgr. Drahomíra Denerová. Slavnostní náladu dotvo?la Cimbálová muzika Antonína Stehlíka, ve které hrají a zpívají nejenom naši sou?asní ale i bývalí studenti a náš vyu?ující hudební vývhovy Mgr. Ji?í Ludvík.
Das Jugendradio- GymnRadio
Unsere Schüler des bilingualen Gymnasiums nehmen seit einigen Jahren an der Produktion des Jugendradios- GymRadio Hollabrunn teil.
Das Projekt unserer Schulen hat im Jahre 1999 angefangen und dauert bis jetzt an. Einzelne Teammitglieder sind täglich ins Studio des Partnergymnasiums Hollabrunn gefahren. Erst dieses Jahr ist es ihnen gelungen Räume und finanzielle Mittel für die Gründung einer Niederlassung in Znaim zu gewinnen. Es mussten natürlich eine Reihe von Verhandlungen geführt werden. Am 5.3.2005 wurden alle Bemühungen durch die Eröffnung des Rundfunkradios in Znaim belohnt. Das Studio befindet sich am Marianske namesti, wo es nebenbei die Znaimer Volksbanksniederlassung gibt. Gleichzeitig wurde auch der Sendebetrieb aufgenommen. Unsere Schülerinnen und Schüler haben große Freude, da das anstrengende Autofahren im Winter und im Sommer für sie entfällt. Das Rundfunkstudio sendet in der Region Zanim und Retz auf Frequenz 102.2 FM.
An der feierlichen Studioeröffnung hat sich eine Reihe von interessanten Gästen teilgenommen. Der Pragrammdirektor Reinhold C. Widmayer, der Bürgermeister von Hollabrunn Mag. Helmut Wunderl, Ing. Marie Cejkova als Vertreterin der Stadt Znaim und Mgr. Drahomira Denerova als Vertreterin unseres Gymnasiums haben den Schülern viel Spaß am Senden, viele Zuhörer und viele gute Ideen gewünscht. ZU der feierlichen Stimmung hat die Zimbalgruppe von Antonin Stehlik beigetragen, in der nicht nur unsere gegenwärtigen Schüler, sondern auch unsere ehemaligen Schüler und unser Musiklehrer Mgr. Jiri Ludvik singen und spielen.
Übersetzt von Lenka Pošva?ová, Schülerin der 4.B Klasses des zweisprachigen Gymnasiums