02
říjen
2005
Drahomíra
Denerová
13562 x
0 x
Sport bez hranic – třída 2.B ve Vídni
které po?ádalo partnerské gymnázium Komensky Schule z Vídn? a spolek Sokol ve Schwechatu. Krom? nás si p?ijeli zasportovat i studenti z dalších rakouských, slovenských a ?eských škol.
Vzhledem k deštivému po?así a nemocnosti sout?žilo jen n?kolik zástupc? t?ídy v následujících disciplínách: b?h na 100m, skok daleký, vrh koulí. Díky tomu se naši studenti nemohli umístit na žádném z p?edních míst, ale i tak si den plný sportu užili.
Po vyhlášení vít?z? jsme se všichni p?esunuli do velké restaurace v Prátru na pozdní ob?d a po n?m ješt? stihli vyzkoušet n?které atrakce.
Text a foto Mgr. Marcela Mittnerová
Sport ohne Grenzen – Klasse 2.B in Wien
Am Mittwoch, den 21.September, hat die Klasse 2.B am internationalen Leichtathletikwettbewerb „Sport ohne Grenzen“ teilgenommen,
der von unserem Partnergymnasium Komensky in Wien und dem Verein Sokol Schwechat veranstaltet wurde.
Außer den Schülern aus Znaim sind auch Schüler aus österreichischen, slowakischen und anderen tschechischen Schulen gekommen.
Dank des Regenwetters und einigen Erkrankungen sind dann letztendlich nur einige Schüler zu einer Disziplin angetreten: zum 100m Lauf, Weitsprung und Kugelstoßen. Deshalb konnten unsere Schüler auch nicht die vordersten Plätze belegen, aber es hat ihnen trotzdem Spaß gemacht – dabei sein ist alles!
Nach der Siegerehrung standen noch ein gemeinsames Mittagessen in der „Praterfee“ und ein Besuch des Praters auf dem Programm.
Text, Photo und Übersetzung: Mgr. Marcela Mittnerová
Vzhledem k deštivému po?así a nemocnosti sout?žilo jen n?kolik zástupc? t?ídy v následujících disciplínách: b?h na 100m, skok daleký, vrh koulí. Díky tomu se naši studenti nemohli umístit na žádném z p?edních míst, ale i tak si den plný sportu užili.
Po vyhlášení vít?z? jsme se všichni p?esunuli do velké restaurace v Prátru na pozdní ob?d a po n?m ješt? stihli vyzkoušet n?které atrakce.
Text a foto Mgr. Marcela Mittnerová
Sport ohne Grenzen – Klasse 2.B in Wien
Am Mittwoch, den 21.September, hat die Klasse 2.B am internationalen Leichtathletikwettbewerb „Sport ohne Grenzen“ teilgenommen,
der von unserem Partnergymnasium Komensky in Wien und dem Verein Sokol Schwechat veranstaltet wurde.
Außer den Schülern aus Znaim sind auch Schüler aus österreichischen, slowakischen und anderen tschechischen Schulen gekommen.
Dank des Regenwetters und einigen Erkrankungen sind dann letztendlich nur einige Schüler zu einer Disziplin angetreten: zum 100m Lauf, Weitsprung und Kugelstoßen. Deshalb konnten unsere Schüler auch nicht die vordersten Plätze belegen, aber es hat ihnen trotzdem Spaß gemacht – dabei sein ist alles!
Nach der Siegerehrung standen noch ein gemeinsames Mittagessen in der „Praterfee“ und ein Besuch des Praters auf dem Programm.
Text, Photo und Übersetzung: Mgr. Marcela Mittnerová
02.10.
Sport bez hranic – třída 2.B ve Vídni
které po?ádalo partnerské gymnázium Komensky Schule z Vídn? a spolek Sokol ve Schwechatu. Krom? nás si p?ijeli zasportovat i studenti z dalších rakouských, slovenských a ?eských škol.
Vzhledem k deštivému po?así a nemocnosti sout?žilo jen n?kolik zástupc? t?ídy v následujících disciplínách: b?h na 100m, skok daleký, vrh koulí. Díky tomu se naši studenti nemohli umístit na žádném z p?edních míst, ale i tak si den plný sportu užili.
Po vyhlášení vít?z? jsme se všichni p?esunuli do velké restaurace v Prátru na pozdní ob?d a po n?m ješt? stihli vyzkoušet n?které atrakce.
Text a foto Mgr. Marcela Mittnerová
Sport ohne Grenzen – Klasse 2.B in Wien
Am Mittwoch, den 21.September, hat die Klasse 2.B am internationalen Leichtathletikwettbewerb „Sport ohne Grenzen“ teilgenommen,
der von unserem Partnergymnasium Komensky in Wien und dem Verein Sokol Schwechat veranstaltet wurde.
Außer den Schülern aus Znaim sind auch Schüler aus österreichischen, slowakischen und anderen tschechischen Schulen gekommen.
Dank des Regenwetters und einigen Erkrankungen sind dann letztendlich nur einige Schüler zu einer Disziplin angetreten: zum 100m Lauf, Weitsprung und Kugelstoßen. Deshalb konnten unsere Schüler auch nicht die vordersten Plätze belegen, aber es hat ihnen trotzdem Spaß gemacht – dabei sein ist alles!
Nach der Siegerehrung standen noch ein gemeinsames Mittagessen in der „Praterfee“ und ein Besuch des Praters auf dem Programm.
Text, Photo und Übersetzung: Mgr. Marcela Mittnerová
Vzhledem k deštivému po?así a nemocnosti sout?žilo jen n?kolik zástupc? t?ídy v následujících disciplínách: b?h na 100m, skok daleký, vrh koulí. Díky tomu se naši studenti nemohli umístit na žádném z p?edních míst, ale i tak si den plný sportu užili.
Po vyhlášení vít?z? jsme se všichni p?esunuli do velké restaurace v Prátru na pozdní ob?d a po n?m ješt? stihli vyzkoušet n?které atrakce.
Text a foto Mgr. Marcela Mittnerová
Sport ohne Grenzen – Klasse 2.B in Wien
Am Mittwoch, den 21.September, hat die Klasse 2.B am internationalen Leichtathletikwettbewerb „Sport ohne Grenzen“ teilgenommen,
der von unserem Partnergymnasium Komensky in Wien und dem Verein Sokol Schwechat veranstaltet wurde.
Außer den Schülern aus Znaim sind auch Schüler aus österreichischen, slowakischen und anderen tschechischen Schulen gekommen.
Dank des Regenwetters und einigen Erkrankungen sind dann letztendlich nur einige Schüler zu einer Disziplin angetreten: zum 100m Lauf, Weitsprung und Kugelstoßen. Deshalb konnten unsere Schüler auch nicht die vordersten Plätze belegen, aber es hat ihnen trotzdem Spaß gemacht – dabei sein ist alles!
Nach der Siegerehrung standen noch ein gemeinsames Mittagessen in der „Praterfee“ und ein Besuch des Praters auf dem Programm.
Text, Photo und Übersetzung: Mgr. Marcela Mittnerová