Rakouský jazykový diplom je uznávanou jazykovou zkouškou v celé evropsky mluvící Evrop?. U nás na škole se žáci mohou p?ihlásit do t?ech posledních stup?? a to je Zertifikat Deutsch, Mittelstufe a Wirtschaftsdiplom, z nichž poslední dva jsou již vysv?d?ením a zvládnutí jazyka n?meckého a mohou se jimi prokazovat studenti, pokud cht?jí pracovat ?i studovat v n?mecky mluvících zemích.
Zkouška se skládá z n?kolika ?ástí, ú?astníci prokazují své schopnosti zvládnout poslech s porozum?ním, gramatiku, píší esej na dané téma a nakonec potvrdí své jazykové nadání konverzací s rodilými mluv?ími nebo proškolenými ?eskými lektory.
Rakouský jazykový diplom d?lají nejen žáci dvojjazy?ného studia, nýbrž i osmiletého a ?ty?letého gymnázia. V b?eznu prob?hla zkouška Zertifikat Deutsch und Mittelstufe.
Zkouškami prošli a Magistrem Theuemannem slavnostn? p?edány diplomy byly t?mto student?m.

Zertifikat Deutsch

Entlová Radka
Nechvátal Zden?k
Kouba Jaroslav
Vl?ková Jarmila
Dobešová Blanka
Nachtnebl Viktor
Valenová So?a
Jungová Veronika
Hatalová Martina
Ensingerová Barbora
Vybíral Pavel
Jilková Blanka
Jandlová Petra
Kuklíková Klára
Hrdli?ková Veronika

Mittelstufe

Vrbková Vendula
Hagenhoferová Monika
Veselá Blanka
P?íkazská Jana
Tojšl Ji?í
Stanislavová Eva
Tomková Eva
Seethalerová Pavlína
Markovi?ová Monika
Kopecká Viktorie
Záme?níková Kate?ina
Kroutilová Jana

Novým majitel?m Rakouského jazykového diplomu zahrál na dokreslení slavnostní atmosféry školní virtuos z 6.A Michal Smr?ka, všem pogratulovali nejen ?lenové komise ale i pan ?editel.

Die Festliche Übergabe der Österreichischen Sprachdiplome

Im März hat in unserer Schule wieder eine Sprachprüfung stattgefunden,die unseren Schülern die Tür nach Europa öffnet. Das Österreichische Sprachdiplom ist eine anerkannte Sprachprüfung im ganze deutschsprachigen Europa.In unserer Schule können sich die Schüler für drei letzten Stufen anmelden und es sind Zertifikat Deutsch,Mittelstufe und Wirtschaftsdiplom,aus deren die letzte Zwei Zeugnis und Bewältigung der deutschen Sprache sind und mit ihnen kann ein Student beweisen,falls er arbeiten oder in deutschprachigen Ländern studieren will.Die Prüfung besteht aus einigen Teilen,die Beteiligten beweisen ihre Fähigkeiten,das Hörenverständnis,Grammatik.Sie schreiben einen Essay über ein vorgegebenes Thema und zum Schluss zeigen sie ihr Sprachtalent in der Konversation mit Muttersprachlichen oder mit dafür ausgebildeten tschechischen Lehrern.
Das Österreichische Sprachdiplom machen nicht nur Schüler des bilingualen Studiums,sondern auch des achtjährigen und vierjährigen Gymnasiums.Diese Prüfung haben sie bestanden und die Diplome wurden festlich diesen Studenten von Magister Theuermann übergeben.

Zertifikat Deutsch

Entlová Radka
Nechvátal Zden?k
Kouba Jaroslav
Vl?ková Jarmila
Dobešová Blanka
Nachtnebl Viktor
Valenová So?a
Jungová Veronika
Hatalová Martina
Ensingerová Barbora
Vybíral Pavel
Jilková Blanka
Jandlová Petra
Kuklíková Klára
Hrdli?ková Veronika

Mittelstufe

Vrbková Vendula
Hagenhoferová Monika
Veselá Blanka
P?íkazská Jana
Tojšl Ji?í
Stanislavová Eva
Tomková Eva
Seethalerová Pavlína
Markovi?ová Monika
Kopecká Viktorie
Záme?níková Kate?ina
Kroutilová Jana

Für die neuen Besitzer der Österreichischen Sprachdiplome spielte der Virtuose von 6.A Michal Smr?ka zur Krönung der festlichen Atmosphäre.
Allen gratulierten nicht nur die Kommissionsmitglieder,sondern auch der Herr Direktor.

P?eklad Veronika Hélová, 4.B, dvojjazy?né studium Übersetzt von Veronika Hélová, Schülerin der 4.B Klasse des zweisprachigen Gymnasiums